Étiquette : francoprovenzale

La prononciation des noms en -az et -x en Arpitanie

Toponymie arpitane | Dans une grande partie des anciens territoire savoyards, on retrouve ces noms finissant par z ou x: La Sallaz, le Semnoz, Avoriaz, Nendaz… D’où viennent-ils et surtout se prononcent-ils?

Lire la suite

Nouvelle signalisation bilingue français-arpitan en Savoie

Signalisation bilingue français-arpitan en Savoie.

Signalisation bilingue français-arpitan en Savoie.

Le conseil municipal de Saint-Colomban-des-Villards a voté en décembre 2015 l’installation de panneaux bilingues, en français et en arpitan, aux entrées de la commune. C’est l’association des Amis des Villards qui, en 2012, a émis le souhait de valoriser le patrimoine linguistique de la commune savoyarde.

Lire la suite

« Quel avenir pour l’arpitan? » demandent France Télévisions et la RAI

fr3_francoprovencal-arpitan-patois-savoyard
Samedi 15 février 2014, La Voix Est Libre, l’émission de débat de France 3 Alpes, est revenue sur la question des langues régionales et plus particulièrement du savoyard-francoprovençal-arpitan. Une émission réalisée en partenariat avec la RAI. 

Lire la suite

Création d’un Office géographique arpitan

geoarp_office_geographique_arpitan
L’Office Géographique Arpitan (Ofiço G·eografico Arpetan), ou GeoArp, est une association de géographie et de toponymie du territoire de la langue arpitane créée en 2013 et dont le siège est en Isère.

Lire la suite

Une thèse en arpitan : une véritable première. L’auteur est un Valdôtain

TURIN. Vendredi 27 mars dernier, à la Faculté de sciences politiques de l’Université de Turin, une thèse a été soutenue en langue arpitane pour la première fois en Italie.

Lire la suite

Quand Haddock fait l’éloge du fendant

nouvelliste_tintin_arpitan_francoprovencal_francoprovenzale_patois

Un site réalisé par thonon.ch communication & Editions Arpitania